Blog

« 2013年04月15日 | メイン | 2013年04月17日 »

2013年04月16日

●『ことば 方言』手塚麻菜美

2回めの更新でございます!
火曜日担当 準劇団員の手塚麻菜美です(・ω・)!

いよいよ先週土曜日から今回のキャストさんでの稽古が始まりました!
今はまだシアターゲームをしたり、エチュードをしたりしているのですが、キャストのみなさんのキャラが少しずつ出始めていて、どんな感じになるのか、今からわくわくです♪

はてさて、今回のお話は前回よりも多くの方言を駆使したものになるのですが、今はまだ役が決まっていないので、それぞれがみんなのために調べているところでございます!

私も自分の地元神奈川県が登場するので、まずは近場から攻めております(`∇´ゞ

「…え、神奈川県は標準語でしょ(・ω・)?」

と思ったそこのあなた!

実はあるんですよー?
とは言っても東京に近いため、ほとんどが標準語ですが。

県内西寄りは静岡県や山梨県の訛りや言葉を使われる(使われていた)ところが多いようです。
また、三浦半島など漁が盛んなところは昔から使われていた漁師言葉が今でも飛び交うことも。

…元々地理や国語、外国語の授業が好きだった人間としては、こういう調べ物は楽しくて仕方ないです(´∀`*)♪

そんな感じで楽しみながら調べていると……
「これって神奈川県だけなの!?」と驚いたものが。

130415_1843~01.jpg

写真の太文字の言葉。
意味は「割り込むこと」なのですが、神奈川県以外ではあまり使われていなかった事実にちょっとカルチャーショックを覚えました。←大袈裟

他県のみなさま、「よこはいり」使ったことありませんか?